• Father Martin

Nature makes its way to itself

In the emergency that we are experiencing, we have witnessed the great chaos that this pandemic is generating, both economic, social, health, spiritual, migration, etc. An epidemic that came to ruin a world where everything was at an advance never seen before. Economies have collapsed, hospitals are overcrowded, churches and schools are closed, people are panicking, nervous, because it is uncertain when this nightmare will end, if it could or could not be avoided, etc. Humanity is enveloped in unprecedented uncertainty, as such a situation has never been seen since the oldest people have a memory, even in historical records.

At least in this country we already have a month in emergency and having followed the decisions that our authorities have recommended to us. Some things that stand out have happened: There is a saying in Latin culture that says: "When the cat is gone, the mice celebrate." In many countries, including ours, animal species roam freely on the streets of the city. city: squirrels, deer, bears, ducks, etc. In the seas it is more common to see marine species that could only be seen on the high seas can be seen within walking distance. It seems that nature is resting and celebrating that the most feared predator , is absent and terrified.

We see a restoration of the waters of the city of Venice, Italy, due to the lack of tourists and the absence of the boats, allowing the sediment to remain at the bottom, allowing it to no longer be cloudy. Could it be that God is taking advantage of this situation to make us realize that human life is more fragile and vulnerable to extermination than the rest of creation, even with all its power? Let us remember that nature can subsist without the human being, but the human being cannot subsist without nature ...



La naturaleza se abre camino así misma

En la emergencia que estamos viviendo, hemos sido testigos de el gran caos que está generando esta Pandemia, tanto económico, social, cuestiones de salud, espiritual, migración, etc. Una epidemia que vino arruinar a un mundo donde todo estaba a un avance nunca visto. Las economías se han desplomado, los hospitales saturados, las iglesias y las escuelas cerradas, la gente haciendo compras de pánico, nerviosas, porque es incierto cuando acabará esta pesadilla, que si se pudo o no se pudo evitar, etc. La humanidad está envuelta en una incertidumbre sin precedentes, ya que nunca se había visto una situación así desde que la gente más longeva tiene memoria.

Al menos en este país ya tenemos un mes en emergencia y de haber acatado las decisiones que nuestras autoridades que nos han recomendado. Han sucedido algunas cosas que llaman la atención. Existe un dicho en la cultura latina que dice: “cuando el gato no está, los ratones hacen fiesta”. En muchos países, incluyendo el nuestro, especies de animales andan libremente por las calles de la cuidad: ardillas, venados, osos, patos, etc. En los mares es más común ver especies marinas que sólo se podían ver en alta mar se pueden ver a poca distancia. Tal parece que la naturaleza está descansando y celebrando que el depredador más temido, está ausente y aterrorizado.

Vemos una restauración de las aguas de la ciudad de Venecia, Italia, debido a la falta de turistas y por la ausencia de las barcas, permitiendo que el sedimento quede en el fondo, permitiendo que ya no esté turbia. ¿Será que Dios está aprovechando esta situación para que nos demos cuenta de la vida del ser humano es más frágil y vulnerable al exterminio que el resto de la creación, aún con todo su poder? Recordemos que la naturaleza puede subsistir sin el ser humano, pero el ser humano no puede subsistir sin la naturaleza…

156 views
ST. JOSEPH
FONTANA

909-822-0566

 

17080 Arrow Blvd

Fontana CA 92335

 

stjosephfontana@sbdiocese.org

Office Hours

Mon-Fri 9am-6pm

CLOSED Thursday

Saturday 9am-4pm

MISION STATEMENT

We, St. Joseph’s Catholic Church, a community of believers in Jesus Christ, guided by the Holy Spirit, are called to promote the Gospel of our Lord to the World. We welcome the stranger, honor the family, and enrich the life of the faithful through the sacraments and the diverse multicultural ministries.

LINKS

© 2020 by St. Joseph Parish. Proudly created with Wix.com

main-logo1.png
st joseph msp logo.png